When it comes to operations, every retailer, big or small, faces the same challenge: providing their in-store associates with the technology that gives them the opportunity to assist time-starved, information-rich consumers before they walk out the door to buy elsewhere.