Staying up to date on digital marketing trends will provide savvy marketers significant competitive advantages. Here’s a guide to what to expect in 2016.