No matter the occasion, science has taught us that we feel a greater sense of happiness when we give gifts to others. But finding the right gift can be difficult and stressful.