As retail continues to evolve, millennials consumers want personalized service in key buying situations, despite growing up in an increasingly technology-driven era. Here are some key insights into their preferences.