Want to transform customer insight into multichannel success? All you have to do is take an analytics-driven approach. But that’s typically easier said